Messaggio inoltrato ———-
“>Da: Amélie Leclercq <amelie.leclercq@wanadoo.fr>
Data: 2011/1/30
Bruxelles 20-22 maggio – Incontro Presidenti europeo Next ‘Oggetto:
“>A: Amélie Leclercq <amelie.leclercq@wanadoo.fr>
Cari Presidenti della BPW Europa, Nel corso dell’ incontro delle Presidenti lo scorso ottobre a Vienna, è stato deciso che gli incontri delle presidenti all’ assemblea generali di aisbl BPW CE avrà luogo ogni anno a Bruxelles prima della fine di maggio.
Come indicato nella risoluzione che ha proposto la modifica dell’ organizzazione a livello europeo, ciò è dovuto alla necessità di verificare le questioni amministrative e finanziarie del aisbl BPW CE risolta prima della fine di maggio per conformarsi alla legislazione belga e la necessità di avere l’incontro con le presidenti anche negli anni in cui vi è un Congresso internazionale o europea.
La prossima riunione delle i presidenti europee ‘si svolgerà presso la Maison des Femmes, Schaerbeek, Bruxelles il Sabato 21 Maggio 2011 e Domenica 22 maggio 2011.
Un accordo speciale è stato raggiunto con l’Hotel Bloom in Rue Royale, Bruxelles. Siamo ancora in attesa di informazioni d’alloggio in un ostello della gioventù nelle vicinanze. Riceverete ulteriori informazioni sugli alloggi in una settimana. La registrazione verrà effettuata online sul sito BPW Europa e noi saremo in grado di dare informazioni complete su che fine febbraio.La scelta del luogo per le riunioni e l’ alloggio sono stati fatti per consentire un facile accesso dall’aeroporto e dalle stazioni ferroviarie.
Si prega di inserire questo evento nel calendario.
Un giorno di formazione e di networking, sarà inoltre organizzata il Venerdì 20 maggio, aperto a tutte le socie
La mattinata sarà dedicata ad una visita tematica della Commissione europea sulle questioni di genere e l’imprenditorialità femminile.
Il pomeriggio sarà di circa lobbying sulle questioni di genere nei luoghi di lavoro. La Lobby europea delle donne ha già confermato la sua partecipazione.
Venerdì sera abbiamo intenzione di ospitare un cocktail di essere in grado di fare rete con le autorità locali e diplomatici da tutti i paesi europei. Avremo bisogno di lavorare insieme per invitare i diplomatici di rappresentanza permanente del vostro paese all’Unione europea.
Ecco l’elenco delle rappresentanze permanenti degli Stati membri http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&lang=en&nodeid=3780
Ci sono anche rappresentanze permanenti degli altri paesi europei (Australia, Hong Kong, ecc.) Ho ancora bisogno di trovare la lista completa e trasmetterà le informazioni ulteriori su questo argomento.
Amélie Leclercq
Testo originale:
EnForwarded message ———-
From: Amélie Leclercq <amelie.leclercq@wanadoo.fr>
Date: 2011/1/30
Subject: Next European Presidents’ Meeting – Brussels 20-22 May
To: Amélie Leclercq <amelie.leclercq@wanadoo.fr>
Dear Presidents of BPW Europe, During the Presidents’ meeting last October in Vienna, it was decided that the Presidents’ meetings and the General Assemblies of BPW EC aisbl will take place each year in Brussels before the end of May. As indicated in the resolution which proposed this change in organisation at European level, this is due to the need to have the administrative and financial issues of BPW EC aisbl settled before end of May to comply with the Belgian legislation and to the need to have full Presidents’ meetings even in the years where there is an International or European Congress.
The next presidents’ meeting will take place at la Maison des Femmes, Schaerbeek, Brussels on Saturday 21 May 2011 and Sunday 22 May 2011. A special agreement has been reached with Hotel Bloom on Rue Royale, Brussels. We are still waiting for information regarding accommodation in a youth hostel nearby. You will receive further information on accommodation in a week.
Registration will be done online on BPW Europe website and we will be able to give you full information on that end of February. The choice of location for the meetings and accommodation have been done to allow for easy access from the airport or the train stations.
Please put this event in your calendar. A training and networking day will also be organised on Friday 20 May, open to all members.The morning will be dedicated to a thematic visit of the European Commission on gender matters and women entrepreneurship.The afternoon will be about lobbying on gender issues in the workplace. The European Women’s Lobby has already confirmed its participation.
On the Friday evening we are planning to host a cocktail to be able to network with local authorities and diplomats from all European countries. We will need to work together to invite the diplomats from your country’s permanent representation to the European Union. Here is the list of permanent representations of the Member States http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&lang=en&nodeid=3780
There are also permanent representations of the other European countries (and Australia, and Hong Kong, etc.). I still need to find the complete list and will send further information on this matter.
